Domenica 17 Giugno

22 luoghi: 19 librerie, 1 biblioteca, 2 municipi, per un’iniziativa tra Italia e Portogallo. Diversi attori realizzeranno a Porto, a Torino, in Valle di Susa e a Pedrogao, la lettura integrale del romando di Jean Giono.

Borgate dal vivo ospita, nella sua prima tappa Piemontese, un’iniziativa di Assemblea Teatro. Un ponte ideale tra Valle di Susa, Torino e Portogallo, tra letteratura e ambiente.

Il 17 giugno 2017 a Pedrógão, in Portogallo, un’apocalisse di fuoco causò un disastro senza precedenti. Le fiamme indomabili, causarono la morte di 66 persone.

In Valle di Susa, tra fine ottobre e inizio novembre dello stesso anno, uno scenario meno apocalittico, ma altrettanto preoccupante, ha tenuto col fiato sospeso non solo le montagne coinvolte dai roghi, ma anche la stessa città di Torino, investita da una colonna di fumo visibile persino dai satelliti.

Il 16 e 17 giugno 2018 ricorderemo le vittime dell’incendio in Portogallo e celebreremo una rinascita, leggendo in contemporanea il testo di Jean Giono “L’uomo che piantava gli alberi”, in diverse librerie, unendo con un ponte ideale Italia e Portogallo.

Saranno coinvolte le librerie del Consorzio Librerie Torinesi Indipendenti e 6 librerie della Valle di Susa. Nello stesso momento, a migliaia di chilometri di distanza verranno letti gli stessi brani nella storica libreria Lello di Porto e nelle librerie della città portoghese e nella regione di Pedrógão.

Assemblea Teatro, curerà le letture, dando continuità così al progetto editoriale avviato da COLTI e sostenuto dalla librerie valsusine. L’evento farà parte del festival Borgate dal vivo 2018, il primo festival delle borgate alpine, nato proprio in Valle di Susa e divenuto in tre anni il festival letterario più grande del nostro territorio. Tre enti uniti per il sostegno all’ambiente e alla cultura, che uniti possono portare a grandi risultati.

In Portogallo l’Associazione culturale Apuro e l’omonima casa editrice sostengono il progetto. Inoltre l’iniziativa tra Italia e Portogallo sarà inserita da Pedrogao, tra le commemorazioni ufficiali in memoria delle vittime del rogo proprio il 17 giugno.

L’evento ha il patrocinio del Corpo Anti Incendi Boschivi del Piemonte. Durante le letture sarà possibile acquistare in tutte le location uno dei due volumi “L’uomo che piantava gli alberi” e “Il tempo è un albero che cresce”, le cui vendite andranno a sostegno degli stessi AIB.

IL PROGRAMMA

A TORINO – 16 giugno, ore 16.30 locali

• Libreria Belgravia, lettura di Gisella Bein

• Libreria L’Ibrida Bottega, lettura di Andrea Castellini

• Libreria La Casa delle Note, lettura di Alberto Barbi

• Libreria Gulliver, lettura di Cristiana Voglino

• Libreria L’Angolo Manzoni, lettura di Stefano Cavanna

• Libreria La Montagna, lettura di Chiara Tessiore

• Libreria Luna’s Torta, lettura di Angelo Scarafiotti

• Mausoleo della Bela Rosin, lettura di Manuela Massarenti

A PORTO – 16 giugno, ore 15.30 locali

• Lello

• Poetria

• Fnac – Santa Caterina

• Confraria Vermelha

• Papa – Livros

• Bertrand – Shopping Cidade do Porto

• Flâneur

• Teatro Municipal de Campo Alegre

IN VALLE DI SUSA – 17 giugno, ore 16.30

• Libreria La Casa dei Libri di Avigliana, lettura di Cristiana Voglino

• Libreria La Città del Sole di Bussoleno, lettura di Chiara Tessiore

• Libreria Panassi di Susa, lettura di Stefano Cavanna

• Libreria La Casa dei Libri di Rivalta di Torino, lettura di Andrea Castellini

• Libreria Dolce Stil Novo di Almese, lettura di Alberto Barbi

A PEDRÒGÃO GRANDE – 17 giugno, ore 15.30 locali, letture dei pompieri e dei volontari intervenuti nell’incendio.

Evento finale a Caprie, Borgata Celle, ore 21.30, con lettura di Gisella Bein e disegni dal vivo di Monica Calvi.